Chú thích William Wilberforce

  1. ↑ “BBC reveals 100 great British heroes”. BBC. Ngày 22 tháng 8 năm 2002. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2008. 
  2. ↑ Chì, cotton, dụng cụ các loại, và dao kéo trong số các mặt hàng xuất khẩu từ Hull đến các nước Baltic; gỗ súc, quặng sắt, sợi, gai dầu, rượu nho và các mặt hàng chế biến nhập khẩu vào Anh.Hague 2007, tr. 3
  3. ↑ Pollock 1977, tr. 3
  4. ↑ Tomkins 2007, tr. 9
  5. ↑ Pollock 1977, tr. 4
  6. ↑ Hague 2007, tr. 6–8
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Wolffe, John (Sept 2004; online edn, May 2006), “Wilberforce, William (1759–1833)”, Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, ISBN 978-0198614111, doi:10.1093/ref:odnb/29386  Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |date= (trợ giúp)
  8. ↑ Pollock 1977, tr. 5–6
  9. ↑ Hague 2007, tr. 15
  10. ↑ Hague 2007, tr. 18–19
  11. 1 2 Pollock 1977, tr. 7
  12. 1 2 Hague 2007, tr. 20
  13. ↑ Pollock 1977, tr. 8–9
  14. 1 2 Hague 2007, tr. 23
  15. ↑ Hague, William (2004), William Pitt the Younger, London: HarperPerennial, tr. 29, ISBN 978-1581348750 
  16. 1 2 Pollock 1977, tr. 9
  17. ↑ Hague 2007, tr. 24–25
  18. ↑ Pollock 1977, tr. 11
  19. ↑ Hochschild 2005, tr. 125
  20. ↑ Hague 2007, tr. 36
  21. ↑ Hague 2007, tr. 359
  22. ↑ Oldfield 2007, tr. 44
  23. ↑ Hochschild 2005, tr. 125–26
  24. ↑ Pollock 1977, tr. 15
  25. ↑ “Sickly shrimp of a man who sank the slave ships”, The Sunday Times, ngày 25 tháng 3 năm 2005, truy cập ngày 27 tháng 11 năm 2007  Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |date=, |accessdate= (trợ giúp)
  26. ↑ Hague 2007, tr. 44–52
  27. 1 2 Hague 2007, tr. 53–55
  28. ↑ Pollock 1977, tr. 23
  29. ↑ Pollock 1977, tr. 23–24
  30. ↑ Pollock 1977, tr. 31
  31. ↑ Hague 2007, tr. 70–72
  32. ↑ Hague 2007, tr. 72–74
  33. ↑ Pollock 1977, tr. 37
  34. ↑ Hague 2007, tr. 207–10
  35. ↑ Brown 2006, tr. 380–82
  36. ↑ Pollock 1977, tr. 38
  37. ↑ /Brown 2006, tr. 383
  38. ↑ Brown 2006, tr. 386
  39. ↑ Bradley, Ian (1985), “Wilberforce the Saint”, trong Jack Hayward, Out of Slavery: Abolition and After, Frank Cass, tr. 79–81, ISBN 978-0714632605 
  40. ↑ Hague 2007, tr. 116, 119
  41. ↑ D'Anjou 1996, tr. 97
  42. ↑ Hochschild 2005, tr. 14–15
  43. ↑ Hochschild 2005, tr. 32
  44. 1 2 3 4 5 6 Pinfold, John (2007), “Introduction”, trong Bodleian Library (Ed.), The Slave Trade Debate: Contemporary Writings For and Against, Bodleian Library, University of Oxford, ISBN 978-1-85124-316-7 
  45. ↑ Ackerson 2005, tr. 9
  46. 1 2 Pollock 1977, tr. 17
  47. 1 2 Hague 2007, tr. 138–39
  48. ↑ Brown 2006, tr. 351–52, 362–63
  49. ↑ Brown 2006, tr. 364–66
  50. ↑ Pollock 1977, tr. 48
  51. ↑ Tomkins 2007, tr. 55
  52. ↑ Hague 2007, tr. 140
  53. ↑ Pollock 1977, tr. 53
  54. ↑ Metaxas, Eric (2007), Amazing Grace: William Wilberforce and the Heroic Campaign to End Slavery, New York: HarperSanFrancisco, tr. 111, ISBN 978-0061287879 
  55. 1 2 Pollock 1977, tr. 55
  56. ↑ Hochschild 2005, tr. 123–24
  57. ↑ Hochschild 2005, tr. 122
  58. ↑ D'Anjou 1996, tr. 157–58
  59. ↑ Pollock 1977, tr. 56
  60. ↑ Hochschild 2005, tr. 122–24
  61. ↑ Tomkins 2007, tr. 57
  62. ↑ Brown 2007, tr. 26, 341, 458–9
  63. 1 2 Hague 2007, tr. 143, 119
  64. ↑ Pinfold 2007, tr. 10, 13
  65. ↑ Pollock 1977, tr. 69
  66. ↑ Piper, John (2006), Amazing Grace in the Life of William Wilberforce, Wheaton, Illinois: Crossway Books, tr. 35, ISBN 978-1581348750 
  67. ↑ Ackerson 2005, tr. 10–11
  68. ↑ Ackerson 2005, tr. 15
  69. ↑ Fogel, Robert William (1989), Without Consent Or Contract: The Rise and Fall of American Slavery, W. W. Norton & Company, tr. 211, ISBN 978-0393312195 
  70. ↑ Oldfield 2007, tr. 40–41
  71. ↑ Ackerson 2005, tr. 11
  72. ↑ Hague 2007, tr. 149–51
  73. 1 2 Crawford, Neta C. (2002), Argument and Change in World Politics: Ethics, Decolonization, and Humanitarian Intervention, Cambridge University Press, tr. 178, ISBN 0521002796 
  74. ↑ Hochschild 2005, tr. 127
  75. ↑ Hochschild 2005, tr. 136, 168
  76. ↑ Brown 2006, tr. 296
  77. ↑ Fisch, Audrey A (2007), The Cambridge Companion to the African American Slave Narrative, Cambridge University Press, tr. xv, ISBN 0521850193 
  78. ↑ Hochschild 2005, tr. 5–6
  79. ↑ Pollock 1977, tr. 78–79
  80. ↑ Hague 2007, tr. 149–57
  81. ↑ Pollock 1977, tr. 82
  82. ↑ Hague 2007, tr. 159
  83. ↑ D'Anjou 1996, tr. 166
  84. ↑ Hague 2007, tr. 185–86
  85. ↑ Hochschild 2005, tr. 161–62
  86. ↑ Hague 2007, tr. 187–89
  87. ↑ Hochschild 2005, tr. 256–67, 292–93
  88. ↑ Hague 2007, tr. 189–90
  89. ↑ Hague 2007, tr. 193
  90. ↑ Pollock 1977, tr. 105–08
  91. ↑ D'Anjou 1996, tr. 167
  92. ↑ Hague 2007, tr. 196–98
  93. ↑ Hansard, T.C. (printer) (1817), The Parliamentary history of England from the earliest period to the year 1803 XXIX, London, tr. 278 
  94. ↑ Pollock 1977, tr. 218
  95. ↑ D'Anjou 1996, tr. 140
  96. ↑ Hague 2007, tr. 218–19
  97. 1 2 3 4 5 Turner, Michael (tháng 4 năm 1997), “The limits of abolition: Government, Saints and the 'African Question' c 1780-1820”, The English Historical Review (Oxford University Press) 112 (446): 319–57 
  98. ↑ Hochschild 2005, tr. 150
  99. ↑ Hague 2007, tr. 223–24
  100. ↑ Rashid, Ismail (2003), “A Devotion to the idea of liberty at any price: Rebellion and Antislavery in the Eighteenth and Nineteenth Century Upper Guinea Coast”, trong Sylviane Anna Diouf, Fighting the Slave Trade: West African Strategies, Ohio University Press, tr. 135, ISBN 0821415166 
  101. ↑ Ackerson 2005, tr. 220
  102. ↑ Pollock 1977, tr. 114
  103. ↑ Pollock 1977, tr. 115
  104. ↑ Pollock 1977, tr. 122–23
  105. ↑ Hague 2007, tr. 242
  106. ↑ Pollock 1977, tr. 121–22
  107. ↑ Hague 2007, tr. 237–39
  108. 1 2 Ackerson 2005, tr. 12
  109. ↑ Hague 2007, tr. 243
  110. ↑ Hochschild 2005, tr. 252
  111. 1 2 Hague 2007, tr. 511
  112. ↑ Hague 2007, tr. 316
  113. ↑ Hague 2007, tr. 313–20
  114. ↑ Hague 2007, tr. 328–30
  115. ↑ Pollock 1977, tr. 201
  116. ↑ Hague 2007, tr. 332–34
  117. 1 2 Pollock 1977, tr. 211
  118. ↑ Hague 2007, tr. 342–44
  119. ↑ Hochschild 2005, tr. 304–06
  120. 1 2 Hague 2007, tr. 348
  121. ↑ Hague 2007, tr. 351
  122. ↑ Tomkins 2007, tr. 166–68
  123. ↑ Hague 2007, tr. 354
  124. ↑ Pollock 1977, tr. 214
  125. ↑ Hague 2007, tr. 446
  126. ↑ Hague 2007, tr. 440–41
  127. ↑ Hague 2007, tr. 447
  128. ↑ Pollock 1977, tr. 92–3
  129. ↑ Stott, tr. 103–5, 246–47
  130. ↑ Hague, tr. 74, 498
  131. 1 2 3 4 5 6 Hind, Robert J. (1987), “William Wilberforce and the Perceptions of the British People”, Historical Research 60 (143): 321–35, doi:10.1111/j.1468-2281.1987.tb00500.x 
  132. 1 2 3 Tomkins, tr. 207
  133. ↑ Hague 2007, tr. 287–88
  134. ↑ Hochschild 2005, tr. 299
  135. ↑ Hochschild 2005, tr. 315
  136. ↑ Hague 2007, tr. 211–12, 295, 300
  137. ↑ Brown 2006, tr. 385–86
  138. ↑ Hague 2007, tr. 271–72, 276
  139. ↑ Pollock 1977, tr. 146–53
  140. ↑ Pollock 1977, tr. 176
  141. ↑ Hague 2007, tr. 220–21
  142. ↑ Tomkins 2007, tr. 115–16
  143. ↑ Hague 2007, tr. 221, 408
  144. 1 2 Tomkins 2007, tr. 187–88
  145. ↑ Keay, John, India: A History, New York: Grove Press, tr. 428, ISBN 0-8021-3797-0 
  146. ↑ Pollock, tr. 157
  147. ↑ Hague 2007, tr. 294–95
  148. ↑ Wikiquote
  149. ↑ Tomkins 2006, tr. 54–55
  150. ↑ Pollock 1977, tr. 61
  151. ↑ Brown 2006, tr. 346
  152. ↑ Hochschild 2005, tr. 126
  153. ↑ Hague 2007, tr. 514
  154. ↑ Tomkins 2007, tr. 182–83
  155. ↑ Ackerson 2005, tr. 142, 168, 209
  156. ↑ Hague 2007, tr. 393–94, 343
  157. ↑ Hague 2007, tr. 377–79, 401–06
  158. ↑ Hague 2007, tr. 415, 343
  159. 1 2 Pollock 1977, tr. 279
  160. ↑ Hague 2007, tr. 474
  161. ↑ Ackerson 2005, tr. 181
  162. ↑ Oldfield 2007, tr. 48
  163. ↑ Hague 2007, tr. 492–93, 498
  164. ↑ Pollock 1977, tr. 285
  165. 1 2 Hague 2007, tr. 477–79
  166. ↑ Tomkins 2007, tr. 203
  167. ↑ Pollock 1977, tr. 289
  168. ↑ Hague 2007, tr. 480
  169. ↑ Oldfield 2007, tr. 45
  170. ↑ Blouet, Olwyn Mary (Sept 2004; online edn, October 2007), “Buxton, Sir Thomas Fowell, first baronet (1786–1845)”, [[Oxford Dictionary of National Biography]], Oxford University Press, ISBN 978-0198614111, doi:10.1093/ref:odnb/4247  Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |date= (trợ giúp); Tựa đề URL chứa liên kết wiki (trợ giúp)
  171. ↑ Hague 2007, tr. 486–87
  172. ↑ Tomkins 2007, tr. 206–07
  173. ↑ Tomkins 2007, tr. 217
  174. ↑ Hague 2007, tr. 498–99
  175. ↑ Hague 2007, tr. 502
  176. ↑ Pollock 1977, tr. 308
  177. ↑ Hague 2007, tr. 502–3
  178. ↑ Kerr-Ritchie, Jeffrey R. (2007), Rites of August First: Emancipation Day in the Black Atlantic World, LSU Press, tr. 16–17, ISBN 0807132322 
  179. ↑ Slavery Abolition Act 1833  Đã bỏ qua tham số không rõ |url http://books.google.ca/books?id= (trợ giúp)
  180. ↑ Hague 2007, tr. 304
  181. ↑ Hague 2007, tr. 504
  182. ↑ Pollock 1977, tr. 308–09
  183. ↑ “Funeral of the Late Mr. Wilberforce”, The Times (15235), (ngày 5 tháng 8 năm 1833): p. 3, col. C  Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |date= (trợ giúp) Bảo trì CS1: Văn bản dư (link) Bảo trì CS1: Ngày và năm (link)
  184. ↑ Clarkson, Thomas (1838), Strictures on a Life of William Wilberforce, by the Rev. W. Wilberforce and the Rev. S. Wilberforce, London 
  185. ↑ Ackerson 2005, tr. 36–37, 41
  186. ↑ Hochschild 2005, tr. 350–51
  187. ↑ Brogan, Hugh (Sept 2004; online edn, October 2007), “Clarkson, Thomas (1760–1846)”, Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, ISBN 978-0198614111, doi:10.1093/ref:odnb/5545  Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |date= (trợ giúp)
  188. ↑ Hague 2007, tr. 154–55, 509
  189. ↑ Hochschild 2005, tr. 351–52
  190. ↑ “William Wilberforce”, The New York Times, December 13 1880, truy cập 2008-03-24  Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |date=, |accessdate= (trợ giúp)
  191. ↑ Oldfield 2007, tr. 48–49
  192. ↑ Williams, Eric (1944), Capitalism and Slavery, University of North Carolina Press, tr. 211, ISBN 978-0807844885 
  193. ↑ D'Anjou 1996, tr. 71
  194. ↑ The Wilberforce Monument, BBC, truy cập 2008-03-21  Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |accessdate= (trợ giúp)
  195. ↑ Oldfield 2007, tr. 70–71
  196. ↑ Langton, James; Hastings, Chris (2007-02-25), “Slave film turns Wilberforce into a US hero”, Daily Telegraph, truy cập 2008-04-16  Chú thích sử dụng tham số |coauthors= bị phản đối (trợ giúp); Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |date=, |accessdate= (trợ giúp)
  197. ↑ Riding, Alan (2007-02-14), “Abolition of slavery is still an unfinished story”, International Herald Tribune, truy cập 2008-04-16  Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |date=, |accessdate= (trợ giúp)
  198. ↑ Ackerson 2005, tr. 145
  199. ↑ Beauregard, Erving E. (2003), Wilberforce University in "Cradles of Conscience: Ohio's Independent Colleges and Universities" Eds.John William. Oliver Jr., James A. Hodges, and James H. O’Donnell, Kent State University Press, tr. 489–90, ISBN 978-0873387637 
  200. ↑ William Wilberforce, Westminster Abbey, truy cập 2008-03-21  Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |accessdate= (trợ giúp)

      Tài liệu tham khảo

      WikiPedia: William Wilberforce //nla.gov.au/anbd.aut-an35607407 http://books.google.ca/books?id= http://books.google.ca/books?id=F-KIAOQxKigC&pg=PA... http://books.google.ca/books?id=VMF_-aVJSE4C&pg=PA... http://books.google.ca/books?id=ZyIwMHacJO0C&pg=PA... http://books.google.ca/books?id=iFcxAAAAIAAJ&pg=PT... http://books.google.ca/books?id=mqbGYGOizhEC&pg=PT... http://books.google.ca/books?id=n0lI5c9trSAC&print... http://www.brycchancarey.com/abolition/wilberforce... http://books.google.com/books?id=7A7k2tfu32YC&pg=P...